Garden Q&A : Qu'est-ce qui mâche mes feuilles de rosier ?

Q : J'ai remarqué que des rosiers dans le mien et dans de nombreux jardins ont des trous ou des taches grisâtres pâles sur les feuilles, mais je ne vois aucun insecte dessus. Est-ce une infection ou quelque chose que je ne trouve tout simplement pas ?

R : Bien que quelques maladies puissent causer des dommages qui ressemblent à des insectes qui ont rongé des trous dans les feuilles, dans ce cas, le coupable est en fait un insecte, un seul qui est difficile à repérer.

Lorsque la mastication des feuilles crée des sections plus pâles qui ne sont pas des trous traversants, nous appelons cela des vitres, car l'alimentation enlève suffisamment de couches de feuilles pour que le reste soit translucide, comme une vitre givrée. Les jeunes ou les petits insectes ne peuvent parfois pas mâcher complètement une feuille et ils rongent donc les couches d'un côté, laissant un peu presque transparent car il reste si peu de tissu. Lorsque nous le voyons d'en haut, il peut sembler gris pâle car il est presque clair. Au fur et à mesure que les larves mûrissent, elles peuvent alors mâcher des trous distincts, de sorte que les deux types de dommages peuvent apparaître ensemble car les feuilles ne peuvent pas guérir les blessures antérieures.

Le principal insecte responsable de la mastication des feuilles de rose à cette période de l'année est une mouche à scie - en particulier, l'une des rares espèces de mouche à scie rose. Malgré leur nom, ils ne sont pas apparentés aux mouches, ni aux limaces. Les larves de mouches à scie ressemblent beaucoup aux chenilles, bien qu'il existe de subtiles différences. Ne pas les regrouper avec les chenilles est une distinction importante lorsqu'il s'agit de déterminer comment les gérer, car tous les pesticides qui fonctionnent pour le contrôle des chenilles ne fonctionneront pas pour les tenthrèdes.

Les larves de tenthrèdes peuvent être très difficiles à voir, même si vous savez ce qu'il faut rechercher. Ils sont verts, à peau lisse et à pattes courtes, de sorte qu'ils s'assoient presque au ras de la feuille et se fondent très bien. Je les vois le plus souvent endommager les roses cultivées, mais je les trouve aussi parfois sur les roses sauvages indigènes (et envahissantes).

Deux larves de tenthrède du rosier sur la face inférieure des feuilles de rosier sauvage, à côté de leur type caractéristique de dégâts d'alimentation. (Miri Talabac/Document)

La tenthrède de la limace rose ne peut avoir qu'une ou jusqu'à trois générations par an dans notre région, selon l'espèce présente. Heureusement, en termes de suppression, peu importe lequel vous avez car ils sont tous traités de la même manière. Vous pouvez soit les ignorer si les dommages sont mineurs ou tolérables, les enlever à la main ou avec un tuyau d'arrosage à plein régime, ou si c'est absolument nécessaire, les traiter avec un insecticide à faible toxicité. C'est ici que la séparation des chenilles est importante : le Bt (Bacillus thuringiensis), un produit d'origine naturelle qui peut tuer les jeunes chenilles et qui est pratique pour minimiser les risques pour les autres insectes, ne fonctionnera pas sur les tenthrèdes.

Un rosier ne devrait pas succomber et mourir à cause d'une attaque de mouches à scie, donc si une plante criblée de mouches à scie décline ou se porte mal après que les mouches à scie ont mûri et cessé de se nourrir, quelque chose d'autre entrave probablement la vigueur de la plante. Vous pouvez parcourir notre page Web sur les affections typiques des roses pour en réduire les causes probables.

Q : Je suis encore assez nouveau dans le jardinage de légumes et j'ai appris que mes verts bien-aimés de laitue, d'épinards et de chou frisé n'aiment pas la chaleur du Maryland. Y a-t-il des légumes-feuilles vers lesquels je peux passer en été ?

R : Oui – le feuillage de la patate douce est comestible, et des variétés comme « Tokyo bekana » sont bonnes à utiliser pour une récolte de légumes verts. La bette à carde et trois types "d'épinards" (j'utilise des guillemets car ce ne sont pas de vrais épinards) sont également de bons candidats : les épinards perpétuels (nom botanique Beta vulgaris variété cicla), les épinards de Nouvelle-Zélande (Tetragonia tetragonoides) et les épinards Malabar (Basella alba ou B. rubra). Les épinards perpétuels sont en fait un type de bette à carde; Les épinards de Nouvelle-Zélande et de Malabar ne sont pas liés les uns aux autres et ne sont pas liés aux vrais épinards. Reportez-vous à notre page Web sur la culture des épinards pour quelques idées de cultures similaires aux épinards.

Les amarantes à feuilles comme le callaloo (Amaranthus viridis et autres) sont des légumes à feuillage qui sont en réalité apparentés aux épinards et dont le feuillage peut être récolté et cuit comme leur cousin. Roselle (Hibiscus sabdariffa) a une saveur de feuillage épicé et acidulé. Les chous verts (un sous-ensemble de Brassica oleracea) peuvent supporter notre climat estival et certaines variétés de chou frisé, comme le «Red Russian», conviendront à notre chaleur du centre de l'Atlantique.

Le centre d'information sur la maison et le jardin de l'Université du Maryland Extension offre des informations gratuites sur le jardinage et les ravageurs sur extension.umd.edu/hgic. Cliquez sur "Demander une extension" pour envoyer des questions et des photos.